みんなの応援

♥ 3,498

いわさきゆきこ

着物の柄についてですが、遊女さんの着物の柄は手描きなどではなく着物の柄素材張り付けでございます。描いていたら本気で間に合いませんので…それでもかなり面倒くさゲフンゲフン…なんでもありませんごめんなさい。日本の漫画はこういった素晴しい素材を作ってくれる方々に支えられております。もうひとつコメントで「~でござります」っておかしいですよね?とありましたが、勿論これはおかしい言葉遣いです。碓井くんは新米同心ということで、敬語を使おうとしてすべっちゃってるというキャラなのです。漫画的にいうと「語尾の変なキャラ」ですね。「ござる」を丁寧に言い過ぎているから「ござります(る)」となってしまった訳です。
ちなみに「ござる」という言葉も元は狂言師の言葉遣いを武士達が真似た事から由来しています。
地方出身者ばかりで言葉を交わすのに都合のいい言葉を武士達の間で考えた結果、あんな仰々しい言葉が生まれたのですね。

この作品が気に入ったら読者になろう!

次の話